Received Pronunciation (RP) je standardní přízvuk jižní Anglie, zejména Londýna. Není to jen způsob mluvy; je to sociální ukazatel. Historicky to označovalo příslušnost ke střední a vyšší vrstvě. Poukázal na vzdělávání na soukromých školách. Dnes to má jiný význam. Někteří tomu říkají „královská angličtina“. Jiní říkají „BBC English“ nebo „Oxford English“. Ale co to přesně je? A proč je to důležité pro studenty jazyků?
Původ standardní angličtiny
Termín přijatá výslovnost byl vytvořen v roce 1869. Vytvořil jej fonetik A. J. Ellis. Chtěl popsat přízvuk, který se používal „po celé zemi“. V závislosti na oblasti se to příliš nelišilo. To byla vzdělaná výslovnost hlavního města. Byl to hlas soudu, kázání a baru.
Ellis použil jako přídavné jméno received. Měl na mysli „přijímaný“ nebo „obecně přijímaný“. Pamatujte na výraz přijatá moudrost (obecně uznávaný názor). To byl přijímaný způsob mluvení.
Důraz byl vytvořen v britských soukromých školách. Eton. Winchester College. Harrowova škola. Škola Radgate. Ovlivnily ho univerzity v Oxfordu a Cambridge. Fonetik Daniel Jones to původně nazval „Výslovnost na veřejné škole“. Tento termín použil ve svém slovníku English Pronouncing Dictionary z roku 1917. Ve druhém vydání z roku 1924 jej nahradil Received Pronunciation.
V roce 1922 byla založena British Broadcasting Company (BBC). Potřebovali standard pro rádio. Zvolili RP. Stal se hlasem národního vysílání.
Fonetické rysy RP
RP zní jinak než ostatní britské přízvuky. Definuje to několik fonetických rysů. Znalost těchto funkcí pomáhá studentům reprodukovat správný zvuk.
Rhoticita a nerhoticita
Reproduktory RP vynechají zvuk r, pokud není před samohláskou. Toto je nerhotická řeč.
* Máslo (máslo) se vyslovuje /ˈbʌtə/.
* Buttery (máslo) zachovává r jako /ˈbʌtəri/.
* Far (daleko) se vyslovuje /fɑː/.
* Matka (matka) se vyslovuje /ˈmʌðə/.
* Počasí (počasí) se vyslovuje /wɛðə/.
Vynechání H a vyslovování H
Na rozdíl od některých regionálních britských přízvuků vyslovují mluvčí RP na začátku slov zvuk h.
* Happy (šťastný) se vyslovuje /ˈhæpi/, nikoli /ˈæpi/.
* Dům (dům) se vyslovuje /haʊs/.
* Help (pomoc) se vyslovuje /hɛlp/.
* Ahoj (ahoj) se vyslovuje /həˈləʊ/.
Rozštěpení v pasti
V RP se krátká samohláska a v určitých slovech prodlužuje před frikativami nebo nosovými souhláskami. Toto se nazývá štěpení pastí.
* Trap (past) používá krátké a : /træp/.
* Bath (koupel) používá dlouhé a : /bɑːθ/.
* Záda (záda), kočka (kočka) a táta (táta) zachovávají krátké a.
* Dance (/dɑːns), smích (/lɑːf ) a tráva (/grɑːs) používají dlouhé a*.
Dlouhé U dvojhlásky
Dlouhá samohláska u v RP se stává dvojhláskou /juː/.
* News (novinky) se vyslovuje /njuːz/, nikoli /nuːz/.
* Due (due) se vyslovuje /djuː/.
* Tuesday (úterý) se vyslovuje /ˈtjuːzdeɪ/.
Kdo dnes mluví RP?
Důrazy se v průběhu času mění. Tyto změny řídí geografické a sociální faktory. RP používané dnes se liší od raného rozhlasového vysílání BBC z 20. století. Tato starší verze už zní staromódně. RP vznikl v jihovýchodní Anglii. Rozšířilo se po celé Velké Británii. Lidé, kteří touží po společenském vzestupu, to přijali. Nemá regionální specifika. Některé reproduktory přidávají regionální funkce. Nejedná se o jediný monolit.
Věk, povolání a životní styl vytvářejí variace.
- Konzervativní RP: Spojuje se se starší generací a aristokracií.
- Obecné RP: Neutrální přízvuk. Označuje vysoké vzdělání. Neoznačuje konkrétní věk nebo stav.
- Advanced/Modern RP: Vlastnosti typické pro mladé členy vyšší třídy.
Je RP “správná” angličtina? Ne. Nikdy to nebyla každodenní řeč obyčejných lidí. Dokonce i ve Velké Británii je to vzácné. Odhady z počátku 21. století uvádějí počet mluvčích na 2–3 procenta populace.
Zůstává standardem pro výuku angličtiny jako cizího jazyka. Toto je model třídy. Pro studenty a studenty celoživotního vzdělávání je porozumění RP přínosem. Otevírá dveře do určitých médií a vzdělávacích kontextů. Ale to je jen jeden přízvuk. Jeden z mnoha. Jazyk žije v ústech mnoha, nejen několika.
