La pronuncia ricevuta (RP) è l’accento standard dell’Inghilterra meridionale, in particolare di Londra. Non è solo un modo di parlare; è un segnale sociale. Storicamente, ha segnato le classi medie e alte. Ha segnalato un’istruzione scolastica pubblica. Oggi ha pesi diversi. Alcuni lo chiamano “l’inglese della regina”. Altri dicono “BBC English” o “Oxford English”. Ma di cosa si tratta esattamente? E perché è importante per gli studenti?
Le origini dell’inglese standard
Il termine pronuncia ricevuta fu coniato nel 1869. Un fonetico di nome A.J. Ellis lo ha creato. Voleva descrivere un accento usato “in tutto il paese”. Non differiva molto da località a località. Era la pronuncia colta della metropoli. Era la voce della corte, del pulpito e del bar.
Ellis usò ricevuto nel suo senso aggettivale. Intendeva “accettato” o “comune”. Pensa alla saggezza ricevuta. Era il modo accettato di parlare.
L’accento si è sviluppato nelle scuole pubbliche britanniche. Eton College. Winchester College. Scuola dell’Erpice. Scuola di Rugby. Le università di Oxford e Cambridge lo hanno plasmato. Il fonetico Daniel Jones inizialmente la chiamò “pronuncia della scuola pubblica”. Usò questo termine nel suo Dizionario di pronuncia inglese del 1917. Nella seconda edizione del 1924 passò alla Pronuncia ricevuta.
Nel 1922 venne costituita la British Broadcasting Company. Avevano bisogno di uno standard per la radio. Hanno scelto RP. È diventata la voce della trasmissione nazionale.
In che modo RP differisce foneticamente
RP suona distinto dagli altri accenti britannici. Diverse caratteristiche fonetiche lo definiscono. Conoscerli aiuta gli studenti a replicare il suono.
Ricità e non roticità
Gli altoparlanti RP eliminano il suono r a meno che non preceda una vocale. Questo è un discorso non rotico.
* Burro diventa /ˈbʌtə/.
* Buttery mantiene la r come /ˈbʌtəri/.
* Lontano è /fɑː/.
* Madre è /ˈmʌðə/.
* Il tempo è /wɛðə/.
H-Dropping e pronuncia H
A differenza di alcuni accenti regionali britannici, i parlanti RP pronunciano il suono h all’inizio delle parole.
* Felice è /ˈhæpi/, non /ˈæpi/.
* Casa è /haʊs/.
* Aiuto è /hɛlp/.
* Ciao è /həˈləʊ/.
La divisione del bagno-trappola
RP allunga la vocale breve a prima delle consonanti fricative o nasali in parole specifiche. Questa è la divisione della trappola.
* Trap usa la a breve: /træp/.
* Bath usa la lunga a : /bɑːθ/.
* Indietro, gatto e papà tengono la a corta.
* Dance (/dɑːns), laugh (/lɑːf ) e grass (/grɑːs) usano la lunga a*.
Il dittongo della U lunga
La vocale lunga u diventa un dittongo /juː/ in RP.
* News è /njuːz/, non /nuːz/.
* Dovuto è /djuː/.
* Martedì è /ˈtjuːzdeɪ/.
Chi parla RP oggi?
Gli accenti cambiano nel tempo. Fattori geografici e sociali guidano questo cambiamento. L’RP utilizzato oggi è diverso dalle trasmissioni della BBC dei primi anni del 1900. Quella versione precedente sembra antiquata adesso. RP è originario dell’Inghilterra sudorientale. Si è diffuso in tutto il Regno Unito. Gli individui mobili verso l’alto lo adottarono. A livello regionale non è contrassegnato. Alcuni oratori aggiungono funzionalità regionali. Non è un monolite puro.
L’età, l’occupazione e lo stile di vita creano variazioni.
- RP conservatore: Legato alle generazioni più anziane e all’aristocrazia.
- RP generale: Un accento neutro. Segna l’istruzione avanzata. Non segnala un’età o uno stato specifico.
- RP Avanzato/Contemporaneo: Caratteristiche tipiche dei giovani oratori di classe superiore.
RP è l’inglese “corretto”? No. Non è mai stato il discorso quotidiano della gente normale. Anche nel Regno Unito è raro. Le stime dell’inizio del 21 ° secolo collocano il numero di parlanti al 2-3% della popolazione.
Rimane lo standard per l’insegnamento dell’inglese come lingua straniera. È il modello per le aule. Per gli studenti e gli studenti che imparano per tutta la vita, comprendere la RP è utile. Apre le porte a media specifici e contesti educativi. Ma è solo un accento. Uno dei tanti. La lingua continua a vivere nella bocca di molti, non solo di pochi.
