Myslíme si, že známe Alana Turina. Je otcem výpočetní techniky. Zpravodajský důstojník, který rozlouskl Enigmu. Tragická postava, která kousla jablko otrávené kyanidem. Je to úhledné, ale sterilní vyprávění. Historie miluje dvourozměrné hrdiny.
„Vytvořili jsme dvourozměrný obraz Turína… sociálně hluchého, zcela fascinovaného logikou… a spíše izolovaného člověka,“ říká Sarah Dillon z University of Cambridge.
Tento obrázek je chybný.
Nedávné archivní objevy rozbíjejí stereotyp „studeného logického stroje“. jaký je důkaz? V šestistránkové ručně psané předloze s názvem Price’s “Sing”. Napsal sám Tyurin. Je hravý. Drzý. Řídit.
Jak Priceovo ‘Sing’ mění vyprávění o Alanu Turingovi
Sarah Dillon, profesorka literatury, strávila čas rozluštěním tohoto obskurního textu. Své poznatky publikovala v The Review of English Studies. Výsledek je ohromující.
Tyurin nepočítal jen čísla. Psal fikci o touze.
Priceův “Sing” je datován kolem konce roku 1952. Nebo začátkem roku 1953. To je krátce poté, co byl Turin odsouzen za “hrubou nepoctivost” za sex s jiným mužem. Příběh odráží zatčení ze skutečného života.
Děj se týká dvou mužů:
– Ron Miller, zástupce dělnické třídy.
– Alex Price, vědec (zřejmě fiktivní analog Turína).
Před Vánoci se scházejí v parku.
Žádné mluvení. Jen vypadá.
Price hodnotí Millera. “Není to skutečná krása,” myslí si. “Ale [on] měl určitou přitažlivost.” Miller se obává Priceových tajných názorů. Je to náznak? Nebo jen stydlivost?
Tyurin perfektně přenáší napětí. Napětí. Ustoupit. Nejistota “co když se mýlím?” Je to lidské. Je to chaotické.
A pak… všechno se zastaví.
Strana šest končí uprostřed věty: “Ron by to neudělal.”
Tím je návrh uzavřen. Odehrál se jejich románek? Miller odmítl? Nevíme. Někteří učenci mají podezření, že Turinova matka zničila zbytek, aby ochránila jeho pověst. Možná cenzurovala konec. To je jedno. Frustrace zůstává.
Kdo ovlivnil tvůrčí psaní Alana Turina?
Příběh není jen osobní. Je literární.
Tyurin nefungoval ve vakuu. Byl silně ovlivněn Angusem Wilsonem. Wilson byl také hacker. Jejich cesty se po válce zkřížily na King’s College, Cambridge University.
V červenci 1952 Wilson publikoval Wormwood and After. Průlomový gay román.
Turinův návrh kopíruje Wilsona. Ne zlomyslně. Ale jasně.
- Reprodukuje pořadí grafů.
- Používá podobné fráze a slovní zásobu.
- Přijal Wilsonovu techniku přesouvání pozornosti.
Dillon tomu říká „rámec“.
“Když začnete zkoušet kreativní psaní, zkopírujete to, co vás inspiruje… protože kreativní psaní je děsivé.”
Tyurin experimentoval. Zkusil nový hlas. Použití Wilsonova rámce k vytvoření něčeho vlastního.
Proč je tento ztracený rukopis důležitý
Tyurin zemřel ve 41 letech. Měsíc poté, co za svůj zločin zahájil chemickou kastraci.
Sing Price nám ukazuje muže, který se na to stále snaží přijít. Nedokončil. Není to jen statistika. Literatura mu dala únikový ventil. Způsob, jak být kreativní. Hravý. Existovat mimo binární logiku dobra a zla.
Chtěl psát. Chtěl se spojit. Svět by mu to nedovolil.
Ale na šesti stránkách… to dokázal.
Co se mohlo stát, kdyby příběh dokončil?
